Překlad "to tys" v Bulharština


Jak používat "to tys" ve větách:

To tys mě dostal do toho maléru.
Ти ме забърка в тази каша.
To tys zabil Niebauma a Nata?
Ти ли уби Нибаум и Нейт?
To tys mě do toho zatáhla.
Ти ме въвлече във всичко това!
To tys postavil tu dráhu, tati?
Ти ли си конструирал този влак?
To tys mi měl stát po boku a spasit svět.
Трябваше да си до мен в спасението на света.
Hej, to tys chtěla být doktorka.
Хей, ти искаше да си доктор.
To tys nechala ten vzkaz, že máš dutinu, která potřebuje vyplnit?
В съобщението пишеше, че имаш дупка, нуждаеща се от запълване?
To tys mi dala asi tak 100 Tic Taců do poštovní schránky?
Ти ли сложи стотици_BAR_тик-такчета в пощата ми?
To tys na nás přivolal tohle šílenství!
Ти си виновен за тази лудост. Ти!
To tys nám dal to blbý info o elektromagnetickým pulzu.
Ти ни даде грешната информация за електромагнитния пулс.
To tys mě právě skoro přejela vojenským vozidlem, patřícím nějakému vražednému vzteklému monstru, kterému říkáš přítel a který se mě snaží celý večer zabít!
За малко да ме прегазиш с военен автомобил, собственост на садистичната горила, която наричаш свое гадже и която цяла нощ се опитва да ме убие?
To tys mi řekl, že lidé, co jen přihlížejí, v tom jedou stejně, jako by jim pomohli odpálit bombu.
Ти си ми казвал, че безучастните също помагат за слагането на бомбата.
To tys mi řekla, ať to želé olíznu.
Нали ти ми каза да оближа желето!
Když o tom tak přemýšlím, zavolám jim hned a řeknu jim, že to tys jí ukradla.
Като се замисля, аз май трябва да им се обадя веднага. И ще им кажа, че ти си го откраднала.
To tys mi řekl, abych se chovala tak, že si práci tady zasloužím a já to udělala a teď jsem ztratila svýho schizofrenika a určitě dostanu padáka, jestli toho schizofrenika nenajdu.
Ти каза да действам сякаш заслужавам да остана тук и аз го направих. И сега загубих шизофреник. И ще ме уволнят ако не го намеря.
Chceš mi říct, že to tys je všechny zabil?
Казваш ми, че ти уби онези хора?
Hele, to tys rozhodla, že potřebuje provětrat prsty.
Хей, ти си тази, която реши, че пръстите й трябва да дишат!
Ne, to tys mě přiměl dělat věci, který bych nikdy neudělala.
Не, ти ме накара да правя неща, които никога не бих правила.
Dokázal jsi to, tys to dokázal Škyťáku!
Ти го направи, направи го Хикъп!
To tys mě naučil, že na svobodu má právo každý.
Ти ме научи, че всеки има право да бъде свободен.
To tys měl strach, potřebu být milovaný cizími lidmi místo těch svých.
Твоето беше страх, да не изгубиш любовта на непознати, а не шоуто ни.
To tys mě naučil, že zákon a spravedlnost není vždy to samé.
Ти ме научи, че законът и справедливостта невинаги са едно и също.
To tys zabil všechny ty lidi v jámě?
Ти ли уби онези хора? - Майната ти!
Naser si, to tys je zabil.
Ти ги уби. Кой си ти?
To tys nechtěl, abych za tebou přišel do vězení a nechtěl mě vidět ani pak.
Избора беше твой. Не искаше повече да те посещавам в затвора и да ме виждаш след това.
Pamatuj, to tys ji obvinila, že má příliš mnoho koček.
Помниш ли как я дразнеше с котките?
To tys říkala, ať si to okořeníme.
Нали каза, че трябва да разнообразим?
To tys mi řekl, že to byl ten DJ.
Ти ми каза, че е диджеят!
Cením si našich dřívějších kšeftů, ale to tys to všecko hodil z hlavu.
Оценяваме миналите си отношения, но ти заряза всичко това.
To tys mě naučil, abych si zařídil vlastní příležitosti.
Учил си ме да използвам шансовете си.
Věděl jsem, že to tys mi posral práci.
Направи така, че да не получа работата
To je tvoje kousnutí, to tys ji proměnil.
Това е твоята захапка. Ти си я превърнал.
To tys mi říkal, že je to moje minulost.
Ти ми каза, че това е минало.
0.41599678993225s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?